Ein Waldenburger Inventarium als Schütz-Quelle

Abstract

Neben anderen Besitztümern der Kirche von Waldenburg (Sachsen) vor 1642 wird in einem Register von musikalischen Werken (M Wla V 1a, Loc. 241) eine Sammlung von Schützwerken, bestehend aus Drucken und Manuskripten, gelistet. Neben Kompositionen, die aus anderen Quellen bekannt oder zumindest nachgewiesen sind, wird jedoch auch die Handschrift einer bislang unbekannten achtstimmigen Motette mit dem Textincipit "Ach Herr, wie ist meiner Feinde so viel" verzeichnet. (Übersetzung)

Among items owned by the church in Waldenburg (Saxony) before 1642 and listed in a register of musical works, M WIa V 1a (Loc. 241) is a series of prints and manuscripts of works by Schütz. Besides works known from other sources or whose titles are at least documented otherwise, the manuscript collection contained a previously unknown eight-part motet with the text incipit 'Ach Herr, wie ist meiner Feinde so viel'. (Quelle: RILM)