Vol. 114 (2022)

Articles

• Surnames of German origin in the East Bohemian town of Pardubice

  Bianca Beníšek

  23-36

  • PDF (Deutsch)

• The Toponym Macau as a Political Issue: Etymology and Sino-Portuguese Colonial History

  Raphael Dohardt

  37-64

  • PDF (Deutsch)

• Trends in contemporary unofficial anthroponymy and corresponding re search in the Czech Republic and Slovakia

  Milan Harvalík, Iveta Valentová

  65-84

  • PDF (Deutsch)

• Petter Wenger der Müller – Petter Müller genant Wenger. Personal names and forms of naming in early modern property registers from the Canton of Bern

  Martina Heer

  85-104

  • PDF (Deutsch)

• An old route to Bohemia with an early tax collecting station. Zöblitz as a customs post administered by Slavs in the 12th centur

  Karlheinz Hengst

  105-118

  • PDF (Deutsch)

• The use of personal names in new toponyms in Upper Austria

  Karl Hohensinner

  119-146

  • PDF (Deutsch)

• Problematic (and supposedly problematic) interpretations of Slavic place names in East Tyrol: etyma with the suffix -ica

  Emanuel Klotz

  147-168

  • PDF (Deutsch)

• „… from tomorrow we will call ourselves Ultras ...“ The names of Ultra fan groups in German football leagues

  Tim Köring, Barbara Aehnlich

  169-202

  • PDF (Deutsch)

• Interonymity. Wilhelm Raabe‘s story Gutmann’s Travels

  Volker Kohlheim

  203-220

  • PDF (Deutsch)

• Antique long-distance transport routes in Luxembourg. Potential reconstructions based on the etymology and distribution of microtoponyms

  Sam Mersch

  221-250

  • PDF (Deutsch)

• Place names that designate German settlers in medieval Hungary

  Anita Rácz

  251-282

  • PDF (Deutsch)

• Wine (product) names in the Pannonian region

  Anikó Szilágyi-Kósa

  283-302

  • PDF (Deutsch)

• The German colonization of the Upper Valais – evidence from place names

  Iwar Werlen

  303-324

  • PDF (Deutsch)