Als interdisziplinäres Periodikum der sorabistischen und geisteswissenschaftlichen Forschung wird vom Sorbischen Institut die 1952 gegründete Zeitschrift „Lětopis“ herausgegeben, seit 2023 online und mit dem Untertitel „Zeitschrift für Sorabistik und vergleichende Minderheitenforschung“. Akzeptierte Artikel erscheinen primär online, zusätzlich werden sie im Rahmen eines Jahresbandes im Druck veröffentlicht. 

Hinsichtlich der Autorschaft und Originalität entsprechen die eingereichten Arbeiten den Empfehlungen der DFG zur Sicherung guter wissenschaftlicher Praxis. Der „Lětopis“ veröffentlicht Arbeiten, die noch nicht an anderer Stelle erschienen sind. Um die sorbischen Wissenschaftssprachen zu fördern, erscheinen Übersetzungen ins Nieder- und Obersorbische. Sie sind explizit als solche gekennzeichnet.

Veröffentlichungen erfolgen unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 International. Sollten Sie als Autorin/Autor eine andere Lizenz wünschen, klären Sie bitte mit der Redaktion, ob dies möglich ist.

Die im „Lětopis“  veröffentlichten Artikel haben eine positive Begutachtung im Peer-Review-Verfahren durchlaufen. Peer-Reviewer im double-blind-Verfahren sind von den Redakteuren des Lětopis aus externen Fachkollegen ausgewählt worden. In Ausnahmefällen werden Kollegen des Sorbischen Instituts als Peer-Reviewer bestimmt, die nicht der Redaktion des Lětopis angehören. Dem Peer-Review sind alle Texte unterzogen, die in der Rubrik „Aufsätze“ erscheinen. Daneben gibt es die Rubrik „Materialien“ (z. B. für kommentierte Publikationen von Dokumenten). Sie unterliegen dem Peer-Review-Verfahren nur im Ausnahmefall.

Publikationssprachen sind Niedersorbisch, Obersorbisch, Deutsch, Englisch sowie weitere slawische Sprachen, vorzugsweise Polnisch, Tschechisch oder Russisch.